单对单 (seul à seul)

网络互动装置及装置艺术,2002年
作者:萨米埃尔·比昂史尼(Samuel Bianchini)

信息技术开发: 雷诺·奥尔利(Reynaud Olry)[网络];
乌萨马·穆巴哈克(Oussama Mubarak)[装置]
To access the online work: http://seul.dispotheque.org

 

 


To download this image in high definition (Tiff), click here


To download this image in high definition (Tiff), click here

单对单, 作者:萨米埃尔·比昂史尼(Samuel Bianchini), 2002年
博士论文答辩个展《在传媒现实中操作》(Opérer dans la réalité médiatique),巴黎东京宫-当代艺术创作中心(Palais de Tokyo - Site de création contemporaine),2004年11月16 -12月5日
摄影 : © Samuel Bianchini - ADAGP

 

 


《单对单》是一个声音互动装置。荧屏上一片漆黑,除了游标以外什么也看不 到。观众可以使用鼠标(网络版本)或触屏(装置版本)来移动游标。当观众 做出用力一划的动作时,就会听到一个网球运动员的嘶喊声和击球声。从他的 自我陶醉的叫声中,可以猜到击球带给他一种升华了的满足感。
开始,观众不了解游戏规则,在摸索中动作。但很快地,他就会发现再次制造 嘶叫和击球声的方法。观众的动作不断地重复;虽然嘶叫声每次都有些微妙的 变化,但它也在被不断地重复着。这些声音此起彼伏地互相呼应,然而,这种 交换其实是单人的,因为所有叫声都发自同一个人的声音。观众在一个人玩。 单对单。


 

 


To download this image in high definition (Tiff), click here