防守!(Ta garde)

《n次方装置》(Dispn)系列
网络互动装置及装置艺术,2000年
作者:萨米埃尔·比昂史尼(Samuel Bianchini)

信息技术开发:克里斯多夫·萨拉乌(Christophe Salaün)[网络];
乌萨马·穆巴哈克(Oussama Mubarak)[装置]
To access the online work: http://tagarde.dispotheque.org

 

 


To download this image in high definition (Tiff), click here


To download this image in high definition (Tiff), click here

防守!, 作者:萨米埃尔·比昂史尼(Samuel Bianchini), 2000年
个展《维持》(Maintenance),法国布瓦提埃市(Poitiers)欧洲图高等图像学院(École européenne supérieure de l’image),2010年5月4日-6月4日
摄影 : © Samuel Bianchini - ADAGP

 


在《防守!》这部装置作品中,两个拳击手借用图像的中间作用交战。屏幕上 并列着他们各自的画面,都是固定镜头,同一个拳击台的背景。每个拳击手在 他的画面中变换动作。当观众通过触屏或鼠标点到其中一个图像,对面画面中 的人会暗地里改变动作。游标移在右边画面上,左边画面中的拳击手就会接 招,反之亦然。然而,观众一旦理解了这个连锁反应,又会发现它是强制性 的,因为两个角色的动作和目光是脱节的,使人感觉不舒服,不自然。指针向 右、向左、加速移动,这样可以把主角们在时空中联系起来,协调起来吗?他 们在轮流地出击,而观众也在动作之中。这是三方之间的搏斗。原本的命令 句“防守!”是对这个或 个拳击手说的,但这个提示语逐渐地变成了发给观 众—一个“第三者”—的信号。


 

 



防守!, 作者:萨米埃尔·比昂史尼(Samuel Bianchini), 2000年
Video - 29s - High band request
Images and editing: © Samuel Bianchini - ADAGP

 


To download this image in high definition (Tiff), click here
 

 


To download this image in high definition (Tiff), click here

防守!, 作者:萨米埃尔·比昂史尼(Samuel Bianchini), 2000年
博士论文答辩个展《在传媒现实中操作》(Opérer dans la réalité médiatique),巴黎东京宫-当代艺术创作中心(Palais de Tokyo - Site de création contemporaine),2004年11月16 -12月5日
摄影 : © Samuel Bianchini - ADAGP