Hélène Mode d'emploi

Pièce de théâtre avec dispositif interactif, 2010

Texte : Véronique Pittolo (Al Dante, 2008)
Dramaturgie et mise en scène : Myriam Marzouki
Avec Valérie Blanchon et Christophe Brault
Conception et direction du dispositif scénique : Samuel Bianchini
Image 3D temps réel : Xavier Boissarie
Modélisation 3D : Richard Le Bihan
Captation / interaction sonore : Mathieu Chamagne
Ingénierie / régie du dispositif physique : Maël Teillant
Lumière : Raphaël De Rosa
Composition musicale : Toog
Design sonore : Henri Flesh
Construction / Régie : Philippe Durlin
Costumes : Laure Maheo
Administration / Production : Vincent Larmet

Production : Compagnie du dernier soir, en résidence au Théâtre du fil de l’eau à Pantin,
avec le soutien du conseil général de la Seine Saint-Denis, l’aide à la production du DICREAM (CNC/Ministère de la Cuture et de la Communication) et du CiTu (Universités Paris I et Paris 8).

Pour télécharger l'image ci-dessus en HD (Tiff), cliquer ici

Hélène Mode d'emploi
Théâtre du Fil de l'eau, Pantin, avril 2010.
Photographies : © Samuel Bianchini - ADAGP

Hélène mode d’emploi est une adaptation scénique du texte de la poète française Véronique Pittolo paru en 2008 aux Editions Al Dante. Hélène mode d’emploi prend pour point de départ la figure homérique d’Hélène de Troie, personnage de l’Iliade, décrite comme « la plus belle femme du monde ». Le texte est une exploration du « cas Hélène » envisagé comme une des premières femmes fatales de l’histoire. Hélène mode d’emploi est une réflexion sur la consistance du personnage héroïque, la possibilité d’incarner un mythe, de représenter un idéal. Sur scène, deux acteurs- récitants sont à la recherche du personnage d’Hélène et du couple qu’elle a formé avec son mari, le roi Ménélas. Ils envisagent, comme un réalisateur et son assistant, un metteur en scène et son dramaturge, de multiples possibilités de représenter, dire, incarner Hélène et Ménélas. Mise en abyme du processus de création, avec ses hésitations, ses échecs, ses bifurcations, le spectacle est un manuel de construction et de déconstruction du personnage. Le poème est mis en scène sous une forme originale qui associe la présence physique des acteurs et un dispositif interactif.

Hélène mode d'emploi s'apparente à la quête impossible d'un modèle dont chaque représentation, chaque réification, affiche nécessairement son impuissance et sa partialité. Poème scénique, le spectacle est aussi une œuvre visuelle qui emprunte la technique de fabrication d’un personnage de jeu vidéo en quête éperdue de réalisme : le processus de modélisation d'un personnage virtuel, de construction d'une image de synthèse est mis en œuvre, en public, par les acteurs. Projeté sur un grand écran au milieu de la scène, un avatar en pied, de dos, avance, sur place, et se construit selon l'interprétation du texte par les acteurs. Par leurs voix, ils tentent de fabriquer le personnage, de lui donner corps, partie par partie, suivant différents modes et étapes de représentation des images de synthèse. À mesure que le spectacle se déroule, l'écran se rabat lentement sur la scène, affichant une image de plus en plus fuyante mais devenant praticable par d'autres corps, ceux des acteurs. Hélène mode d’emploi est une expérience contemplative où la présence physique des interprètes s’affronte à celle, virtuelle, de l’héroïne que le poème tente d’incarner.

Hélène Mode d'emploi
Théâtre du Fil de l'eau, Pantin, avril 2010.
Vidéo - 4mn26s - Haut débit recommandé
Montage : Anne Lemarchand

Pour télécharger l'image ci-dessus en HD (Tiff), cliquer ici

Hélène Mode d'emploi
Théâtre du Fil de l'eau, Pantin, avril 2010
Captures d'écran