Сирена (Sirène)

Интерактивная звуковая инсталляция, 2006-2009
Самюэль Бианкини (Samuel Bianchini) и Тьерри Фурнье (Thierry Fournier)

Голос: Маризол Вичорек (Maryseult Wieczorek)
Продюсер: Диспотека (Dispothèque)и Еколали (Écholalie)

 

 


To download this image in high definition (Tiff), click here


To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

Сирена, Самюэль Бианкини (Samuel Bianchini) и Тьерри Фурнье (Thierry Fournier), 2006-2009
Институт по исследованиям в области программных и аппаратных компонентов в области продвинутой информации и коммуникации (Ircica) (Institut de recherche sur les composants logiciels et matériels pour l’information et la communication avancée), Лиль, Франция. Выставка-демонстрация в рамках Платформы взаимодействий - Виртуальная реальность - изображения (Plateforme Interactions - Réalité Virtuelle - Images), 15 сентября 2009.
фотография : © Samuel Bianchini - ADAGP
 

 


Сирена – это интерактивная звуковая инсталляция. На черном экране видна белая точка, которая следует за движениями мыши, лежащей на подставке перед экраном (версия 1), или непосредственно на тактильном экране, вмонтированном в широкую подставку (версия 2). Диспозитив распространяет низкий звук почти незаметного человеческого дыхания. При перемещении точки слышен женский голос; звуки, которые он произ- водит, сначала кажутся неизменными, но очень быстро они меняются, подчиняясь движениями руки зрителя. По мере того, как жесты зрителя становятся более или менее активными, ускоряются или замедляются, оживляются или останавливаются, звук развивается, и восприятие зрителя развивается через звук. Голос переходит от дыхания к шепоту, от пения к крику, от крошечных вокальных фрагментов к сложным музыкальным формам, движения зрителя как бы “пробегают” по партитуре звука, исследуя его глубину и саму материю. Голос реагирует на зрителя, и в то же время призывает его. Отношения между зрителем и голосом напоминают одно- временно жесты музыканта и нежные ласкаюшие жесты. Пение постепенно воплощает звуковую массу, которая формируется в соотвествии с тактиль- ным опытом зрителя, и интерпретация этого звука предлагается зрителю как на чувственном, так и на интеллектуальном уровне.


 

 


To download this image in high definition (Tiff), click here

 

 

 

To download the image series in high definition (Tiff), click here

Сирена, Самюэль Бианкини (Samuel Bianchini) и Тьерри Фурнье (Thierry Fournier), 2006-2009
Покажи мне произведение искусства по-другому (Montre moi l’oeuvre autrement), коллективная выставка, Региональный фонд современного искусства Верхней Нормандии (Fonds régional d’art contemporain de Haute-Normandie), Франция, с 5 до 7 октября 2007.
фотография : © Samuel Bianchini - ADAGP