
РЕАНИМАЦИЯ (REANIMATION)
Интерактивная композиция для танцора и зрителей, 2005-2008
Самюэль Бианкини (Samuel Bianchini) и Тьерри Фурнье (Thierry Fournier)
Диспозитив и постановка: Самюэль Бианкини (Samuel Bianchini) и Тьерри Фурнье (Thierry Fournier)
Хореография и исполнение: Силвен Прюненек (Sylvain Prunenec)
Сбор звука и музыка: Тьерри Фурнье (Thierry Fournier)
Визуальное программирование: Фредерик Дурио (Frédéric Durieu)
Анимации: Самюэль Бианкини (Samuel Bianchini)
Продюсер: Национальная вышая школа искусств Нанси (École nationale supérieure d’art de Nancy), Франция в рамках исследовательского семинара Electroshop (l’Atelier de recherche et de création ElectroShop) и альянса Артем (l’Alliance Artem); Центр Пьер Паоло Пазолини – Международный театр Валансьен (Espace Pier Paolo Pasolini - Théâtre international de Valenciennes), Франция; при поддержке группы ICN и SFR-Cegetel группы
В сотрудничестве с Жаном-Франсуа Робардэ (Jean-François Robardet), Франсуа Шульцем (François Schulz), Евой Витре (Ève Vitré) (студенты 2005 года в Национальной высшей школе искусств Нанси (l’École nationale supérieure des Mines de Nancy), Мари Дюшен (Marie Duchêne), Жаном-Грегуаром Кэриан (Jean-Grégoire Khérian (студенты 2005 года в Школе Мины Нанси), Лизой Дешам (Lisa Deschamps), Клариссой Жоли (Clarisse Joly), Элен Пэро (Hélène Perreau) (студентки 2005 года в ICN ICN Graduate Business School) и Мариной Фэштиг (Marine Fechtig), Матье Ределспергер (Mathieu Redelsperger) и Эмили Салкэбр (Emilie Salquèbre) (студентов 2008 года в Национальной высшей школе искусств Нанси (l’École nationale supérieure d’art de Nancy) и Натали Дозон (Nathalie d’Auzon), Полиной Бойер (Pauline Boyer) и Клэр Пэйман (Claire Payement)
Блогодарность: Антонио Гузман (Antonio Guzmán) и Марк Тэбо (Marc Thébault)

РЕАНИМАЦИЯ, Самюэль Бианкини (Samuel Bianchini) и Тьерри Фурнье (Thierry Fournier), 2005-2008
NeXt, Международный фестиваль искусств (International Arts Festival), Культурный центр Пьер Паоло Пазолини - Международный театр Валансьен (Espace Pier Paolo Pasolini - Théâtre international de Valenciennes), Франция, 29 ноября 2008.
фотография : © Samuel Bianchini - ADAGP
РЕАНИМАЦИЯ это одновременно перформанс и инсталляция: танцор и зрители разделяют один и тот же диспозитив. Прямоугольная и темная игровая площадка разделена на две части большим экраном, на который проецируется изображение белого и плотного тумана. Танцор и зрители находятся напротив друг друга, по обе стороны экрана. Туман непрозрачен, но присутствие зрителей создает на экране тени, которые следуют за ними, неловко, но упрямо, как зомби. В зависимости от перемещений и расстоя- ния, на котором зрители находятся от экрана, тени появляются и увеличи- ваются. Выходя из тумана, они производят на экране эффект прозрачности, который позволяет увидеть танцора, находящегося с другой стороны экрана. Эти переменные условия видимости зависят от движений публики. Улучшение видимости, которое достигается путем приближения к изобра- жению, позволяет почувствовать пространство, в особенности его глубину. Глубину места (сцены), глубину изображения (атмосферы) и глубину времени (хореографической и музыкальной композиции). Положение и движения танцора также регистрируются диспозитивом. Как магнитная головка в пространстве, танцор проигрывает музыку в режиме реального времени, согласно его скорости, его положению в пространстве и его движениям. Он вступает в звук, или выходит из звука, изменяя zoom, сгибает и растягивает звук, удлинняя или сокращая длительность музыки, написанной для струнного квартета и голоса. Между хореографическим движением и музыкальным жестом, хореография опирается на расслоение пространства, ставшего “инструментом”. Изменения скорости, движения и жестов показывают игру с этим инструментальным пространством, но также и столкновение, и даже борьбу сизображением и зрителями. В единстве хореографии, движений публики, визуального изображения и музыки создается композиция глубины.
Игровая площадка и инструмент одновременно, эта инсталляция создает условия для театрального спектакля для неодушевленных предметов. Подвергая сомнению общепринятые отношения и предлагая их обновление, работа призывает к действию с обеих сторон сцены и экрана, к активному







РЕАНИМАЦИЯ, Самюэль Бианкини (Samuel Bianchini) и Тьерри Фурнье (Thierry Fournier), 2005-2008
NeXt, Международный фестиваль искусств (International Arts Festival), Культурный центр Пьер Паоло Пазолини - Международный театр Валансьен (Espace Pier Paolo Pasolini - Théâtre international de Valenciennes), Франция, 29 ноября 2008.
фотография : © Samuel Bianchini - ADAGP

РЕАНИМАЦИЯ, Самюэль Бианкини (Samuel Bianchini) и Тьерри Фурнье (Thierry Fournier), 2005-2008
Хореографические встречи Карфагена (Rencontres chorégraphiques de Carthage), восьмое издание, Тунис, с 1er до 9 мая 2009.
фотография : © Samuel Bianchini - ADAGP