حفل يتحرّر من المراقبة (Discontrol Party)

2009- تجهيز احتفالي تفاعلي، 2011
(Samuel Bianchini) سمويل بيانكيني

(Dokidoki دوكيدوكي ) (Sylvie Astié) برمجة موسيقية: سلفي أستيه
م شروع تمت بلورته في إطار أبحاث حول المجموعة الواسعة التفاعلية
وهو مختبر بالمدرسة الوطنية العليا لفنون الزخرفة (Large Group Interaction) (Hainaut- في باريس، وفي إطار جامعة فالانسيين وهاينو-كامبريزبي (EnsAD) والبيت الأوروبي لعلوم (ANR) في فرنسا بدعم من الوكالة الوطنية للبحث Cambrésis) في مدينة ليل الفرنسية في إطار مشروع بحث بعنوان “جاهز (MESHS) الإنسان والمجتمع ل لاستخدام-أجهزة فنية: مشاهدون قيد العمل” (PRATICABLES - Dispositifs artistiques: les mises en oeuvre du spectateur)

: الصيغة 2
تجهيز تفاعلي: كاميرات ومساليط بالأشعة ما تحت الحمراء، نظام تحديد الموقع الجغرافي حواسيب، مساليط فيديو، مرآة للرقابة ،(RFID-UWB)
باريس، 24 و 25 يونيو 2011 ،(La Gaîté Lyrique) البهجة الغنائية منطقة باريس وضواحيها ،(Cap Digital) بدعم من قطب المنافسة كاب ديدجيتال (Futur en Seine في إطار برنامج “مستقبل في نهر السين” ( 2011 (La Gaîté Lyrique) بالشراكة مع البهجة الغنائية
البرنامج الغنائي:
سيفاكس أسيد كرو ؛(Shlachthofbronx) الجمعة 24 يونيو شلاشتهوفبرونكس ؛(Absolute Body Contol) أبسوليت بودي كونترول ؛(Ceephax acid crew) (DJ Krikor) ديجي كريكور ؛ (Errorsmith) إرورسميث
(Bass Jog) باس جوغ ؛(Covox) كوفوكس ؛(Captain Ahab) السبت 25 يونيو كابتين أهاب نيروز داي ؛(DJ Elephant Power + FX. Randomiz (دج ايليفنت باور + فيكس راندوميز ديجي غريغور ؛(Nero’s Day at Disneyland; DJ Krikor) في ديزني لاند
(Antoine Villeret) الإدارة التكنولوجية: أنطوان فيلريه
أسامة مبارك بالتعاون مع :KetchupAddict) الإخراج المعلوماتي للبيئة البصرية )كتشوب أدّيكت (Marie-Julie Bourgeois) ومساهمة ماري-جولي بورجوا (Tomek Jarolim) توميك جاروليم
كزافيي بواسّاري :RFID-UWB الالتقاط المتحرك بموجات التعرف الإذاعية بالشراكة (Orbe) أورب (Jonathan Tanant) وجوناتان تانان (Xavier Boissarie) (Ubisense) التكنولوجية لشركة أوبيسانس
وكيفان أليناغي (Antoine Villeret) تجهيز فيديو (التعاون الفني والهندسة): أنطوان فيلريه (Keyvane Alinaghi)
(Cyrille Henry) الاستشارة التقنية: سيريل هنري
(Philips) بالشراكة مع فيليبس
لوسيل هوت :Disorder Screen Control ” عن الحياة الثانية، “مشهد حيّ بتحكُّم عن بُعد (Alain Barthélémy)، ألان بارتليمي ،(Claire Sistach) كلير سيستاك ،(Lucile Haute) التابع EnsadLab/EN-ER بدعم من المختبر ،(Frédérick Thomson) وفريدريك تومسون للمدرسة الوطنية العليا لفنون الزخرفة بباريس. وعن التموقع على الإنترنت ل الحياة الثانية باريس وضواحيها. ،(Metalab 3D-ARTESI) 3 أرتيسي D- لميتالاب
أورنيلا ،(Claire Bonardot) تصميم الإكسسوار بموجات التعرف الإذاعية : كلير بوناردو ،(Jennifer Hugot) جنيفير هوغو ،(Cécile Gay) سيسيل غاي ،(Ornella Coffi) كوفي فالنتين روزي ،(Laure Pétré) لور بيتري ،(Pauline Jamilloux) ب ولين جامييّو ،(Alice Topart) أليس طوبار ،(Chloé Severyns) كلوي سيفيرينز ،(Valentine Rosi) (Design textile et matière) اللواتي كنّ طالبات (سنة 2011 ) في شعبتي تصميم النسيج والمادة .EnsAD في (Design vêtement) وتصميم اللباس
وللمكتبة الفرانكفونية. (Progis) الشكر والامتنان لشركة بروجيس

 

 

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

Discontrol Party 2, Samuel Bianchini, 2011
La Gaité Lyrique, Paris, June 24 and 25, 2011.
Photographs: © Samuel Bianchini - ADAGP

 

 


“حفل يتحرّر من المراقبة” تجهيز يُلاقي بين عالمَيْن: عالم تكنولوجيات المراقبة الأكثر تطورًا، وعالم الحفل. فحلبة الرقص وقاعة الحفل الموسيقي والاستعراض المسرحي جُهّزتا لتخضعا لأضواء المساليط ولرقابة نظام تحكّم معلوماتي واسع السيطرة (كاميرا بالأشعة ما تحت الحمراء، كاميرا بالأبعاد الثلاثة، الرؤية بالحاسوب، التعرف بالوجه، التعرف بالموجات الإذاعية عن بعد، الخ). وهكذا تغدو الصالة لمدة أمسية، ملهًى ليليًّا حُوِّل إلى قاعة مراقبة. فبعيدًا عن التأثيرات الضوئية وغيرها من تسجيل مختلف أنواع الفيديو على شريط واحد يواجه الجمهور، وهو يعيش الجو الاحتفالي، شرائط التسجيلات المرئية التي ،(vijaying) يرصدها نظام الرقابة المعلوماتي ويسعى إلى تحليلها.
،(Beta Testing) كلعبة تحدٍ مُوجَّهة لمجموعة ما أو كعملٍ في طور التجريب على نطاق واسع التحدي هنا صريح ومُنتظَر: فما السبيل إلى إفساد نظام المراقبة والتشويش عليه وتعطيله من خلال النشاط الاحتفالي؟ حيث أن الجمهور مدعوٌ هنا لحفل يخضع لجهاز تصوير يؤثر على هذا الجمهور الذي يكشفه ويراه من خلال الخرائط واللوائح ومحاولات تأويل تحركاته، وصور كاميرات المراقبة، والصور نفسها التي تتغيّر بفعل التحليل الأوتوماتيكي، وعرض فعاليّات النظام المعلوماتي، ونتائجه، في الصيغة 2، على الفضاء الافتراضي ل الحياة الثانية والتسلل المتبادل في عالم هذه السهرة. ،(Second Life)
إن بدا عالما المراقبة والاحتفال متناقضين في كل شيء، فهما يتلاقيان في اعتمادهما على النشاطات الجماعية، لا بل نشاطات الحشود والجماهير. لكن العالم الأول (المُوجّه في الغالب إلى الأماكن العامة) يراهن قبل كل شيء على تحركات الحشود المنظّمة: مثل تدفق الناس وصفوف وصالات الانتظار وأرصفة الركوب، الخ. في حين أن الحركات السريعة الفوضوية والتلاحمية التي تتسم بها أجواء الحفلات لا تتلاءم مع عمليات الاستدلال والمتابعة والبحث الخاصة بأجهزة المراقبة والرصد التي يزداد طابعها الأوتوماتيكي: التعرف على الأشكال والأفراد والسلوك والتتبع.... ولئن أثار هذا الجهاز الاستكشافي المواجهة بين هذين العالمَين واحتمال شطَط أحدهما على الآخر، فهو قد يُجدد روابط أحد أقدم طقس من طقوسنا الاجتماعية بسماته البدائية، ألا وهو الحفل.


 

 



Discontrol Party 2, Samuel Bianchini, 2011
La Gaité Lyrique, Paris, June 24 and 25, 2011.
Video - 3mn55s - High band request
Images and editing: © Samuel Bianchini - ADAGP

 

 

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

Discontrol Party 2, Samuel Bianchini, 2011
La Gaité Lyrique, Paris, June 24 and 25, 2011.
Photographs: © Samuel Bianchini - ADAGP

 

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

Discontrol Party 2, Samuel Bianchini, 2011
La Gaité Lyrique, Paris, June 24 and 25, 2011.
Photographs: © Alain Declercq
 

 

To download this image in high definition (Tiff), click here

 

 

 

 



حفل يتحرّر من المراقبة (Discontrol Party)

2009- تجهيز احتفالي تفاعلي، 2011
(Samuel Bianchini) سمويل بيانكيني

 

: الصيغة 1
تجهيز تفاعلي: كاميرات ومساليط بالأشعة ما تحت الحمراء، حواسيب، مساليط فيديو، مرآة للرقابة
المسرح الدولي بفالالنسيين (فرنسا)، (Pier Paolo Pasolini) – صالة بيير باولو بازوليني (NeXt) 20 نوفمبر 2009 ، افتتاح مهرجان نيكست
بيجون ؛(Sexy Sushi) سيكسي سوشي ؛(Pan Sonic) البرنامج الموسيقي: بان سونيك
؛(Hassan K) حسن ك ؛(Computer Truck) كمبيوتر تراك ؛(Pigeon Funk) فانك (Sascii) ساسي
(Keyvane Alinaghi) تجهيز فيديو (التعاون الفني والهندسة): كيفان أليناغي (Oussama Mubarak) برمجة معلوماتية بصرية: أسامة مبارك
(Sylvie Tissot) معالجة المعطيات والاستشارة التقنية: سيلفي تيسّو
(Antoine Villeret) المساعد: أنطوان فيلريه
في جامعة باريس (CiTu) بالشراكة م الإبداع التفاعلي الجامعي المتعدد التخصصات الثامنة، والمركز المتخصص في الثقافات الرقمية والتكنولوجيا في بروكسيل (Center for Digital Cultures and Technology)

 

 


 


 

Discontrol Party, Samuel Bianchini, 2009
NeXt - International Arts Festival, Espace Pier Paolo Pasolini - Théâtre international de Valenciennes, France, November 20, 2009.
Photograph: Didier Crasnault

 



Discontrol Party, , Samuel Bianchini, 2009
NeXt - International Arts Festival, Espace Pier Paolo Pasolini - Théâtre international de Valenciennes, France, November 20, 2009.
Video - 4mn41s - High band request
​Images: Samuel Bianchini and Anahita Hekmat
Editing: Anne Lemarchand

 

 

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

To download this image in high definition (Tiff), click here

Discontrol Party, Samuel Bianchini, 2009
NeXt - International Arts Festival, Espace Pier Paolo Pasolini - Théâtre international de Valenciennes, France, November 20, 2009.
Photograph: © Samuel Bianchini - ADAGP