REANIMAÇÃO (REANIMATION)

Criação interativa para dançarino e espectadores, 2005-2008
Samuel Bianchini e Thierry Fournier

Dispositivo e encenação: Samuel Bianchini e Thierry Fournier
Coreografia e interpretação: Sylvain Prunenec
Captação e música: Thierry Fournier
Realização informática e visual: Frédéric Durieu
Animações: Samuel Bianchini
Produção: École nationale supérieure d’art de Nancy, França, no quadro do Atelier de recherche et de création ElectroShop, Alliance Artem, e Espace Píer Paolo Pasolini - Théâtre international de Valenciennes, França; com o apoio do Groupe ICN e do Groupe SFR-Cegetel
Com a colaboração de Jean-François Robardet, François Schulz, Ève Vitré (estudantes no ano de 2005 na École nationale supérieure d’art de Nancy); Marie Duchêne, Jean-Grégoire Khérian (estudantes em 2005 na École nationale supérieure des mines de Nancy); Lisa Deschamps, Clarisse Joly, Hélène Perreau (estudantes em 2005 na ICN Graduate Business School); Marine Fechtig, Mathieu Redelsperger e Emilie Salquèbre (estudantes em 2008 na École nationale supérieure d’art de Nancy); e de Nathalie d’Auzon, Pauline Boyer et Claire Payement Agradecimentos: Antonio Guzmán e Marc Thébault

 

 


To download this image in high definition (Tiff), click here

REANIMAÇÃO, Samuel Bianchini e Thierry Fournier, 2005-2008
Next - Espace Pasolini - Théâtre International de Valenciennes, França, 29 de Novembro de 2008.
Fotografia: © Samuel Bianchini - ADAGP

 

 


REANIMAÇÃO é simultaneamente uma performance e uma instalação: dançarino e espectadores compartem o mesmo dispositivo. Uma quadra de jogo retangular e sombria está dividida em duas partes por uma grande tela no qual se encontra projetada a imagem de um nevoeiro branco e denso. Dançarino e espectadores encaram-se de um lado e do outro da tela. O nevoeiro é opaco, mas a presença dos espectadores faz aparecer na tela sombras que tentam segui-los, desajeitadamente mas obstinadamente, como zumbis. Segundo as deslocações e a distância a que se encontram os espectadores em relação a tela, as sombras aparecem e aumentam. Saindo do nevoeiro, elas produzem sobre a tela um efeito de transparência que permite ver o dançarino que se encontra do outro lado. Estas condições variáveis de visibilidade dependem dos movimentos do publico. Esta conquista da visibilidade, que se efetua através da aproximação da imagem, apela a fazer a experiência do espaço e, mais especificamente, da profundidade. Profundidade espacial (a da cena), visual (da imagem atmosférica) e temporal (da escrita coreográfica e musical). A posição e os movimentos do dançarino são igualmente captados pelo dispositivo. Tal como uma “cabeça de leitura” no espaço, o dançarino toca a música – que segue sua velocidade, posição e movimentos – em tempo real. Ele entra ou sai do som através de “zooms,” pregas e “despregas” que alongam ou encurtam o tempo das frases musicais, compostas para um quarteto de cordas e voz. Entre gesto coreográfico e gesto musical, a coreografia apóia-se nessa estratificação de um espaço inteiramente tornado um “instrumento.” As variações de velocidade, as deslocações e os gestos, na profundidade, traduzem tanto um jogo com esse espaço instrumental quanto um confronto, leia-se uma luta, com a imagem e os espectadores. No ponto de convergência da coreografia, das deslocações do público, da imagem e da composição musical desenhase assim uma escrita da profundidade.
Terreno de jogo e de instrumentos, este dispositivo coloca as condições de um espetáculo vivo que opera sobre uma imagem inanimada. Interrogando atitudes convencionais para provocar outras, ele apela a uma passagem à ação, um ativar de um lado e do outro da cena e da tela, um confronto ativo no qual a performance pertence tanto ao dançarino como aos espectadores.


 

 

REANIMATION, Samuel Bianchini and Thierry Fournier, 2005 - 2008
NeXt - International Arts Festival, Espace Pier Paolo Pasolini - Théâtre international de Valenciennes, France, November 29, 2008.
Video - 6mn30s - High band request
Images and editing: © Samuel Bianchini - ADAGP

 

 


To download this image in high definition (Tiff), click here


To download this image in high definition (Tiff), click here


To download this image in high definition (Tiff), click here


To download this image in high definition (Tiff), click here

 

To download the image series in high definition (Tiff), click here


To download this image in high definition (Tiff), click here

REANIMAÇÃO, Samuel Bianchini e Thierry Fournier, 2005-2008
Next - Espace Pasolini - Théâtre International de Valenciennes, França, 29 de Novembro de 2008.
Fotografia: © Samuel Bianchini - ADAGP

 


To download this image in high definition (Tiff), click here

REANIMAÇÃO, Samuel Bianchini e Thierry Fournier, 2005-2008
Rencontres chorégraphiques de Carthage, oitava edição, Tunis, de 1 a 9 de Maio de 2009.
Fotografia: © Samuel Bianchini - ADAGP