
不受控的派对 (Discontrol Party)
互动节庆装置,2009-2011年
作者:萨米埃尔·比昂史尼(Samuel Bianchini)
音乐编程:西尔万·阿斯吉艾(Sylvie Astié)[Dokidoki音乐工作室]
本作品为巴黎国立高等装饰学院(École nationale supérieure des Arts Décoratifs,简称EnsAD)巴黎高等装饰学院“关系装置与互动装置”研究室(EnsadLab/Drii)“大型群体互动”研究组(Large Group Interaction)和法国瓦朗榭纳与埃诺-冈布雷齐大学(Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis)合作项目;并得到法国国家研究事务所(Agence nationale de la recherche,简称ANR)及法国里尔(Lille)欧洲人类和社会科学中(Maison européenne des sciences de l’homme et de la société,简称MESHS)下属《可行性。艺术装置:观众角色的发挥》(PRATICABLES. Dispositifs artistiques : les mises en oeuvre du spectateur)研究项目的支持。
版本2:
互动装置:多个红外线摄像机和投影机,RFID-UWB频段实时定位系统,
多个电脑,多套视频投影装置,一面电脑控制转动角度的镜子
巴黎“抒情快乐”艺术中心(La Gaîté Lyrique),2011年6月24-25日
赞助:“数字海角”中心(pôle de compétitivité Cap Digital),大巴黎地区
2011“塞纳河未来”计划(programme Futur en Seine 2011)项目
合作:巴黎“抒情快乐”艺术中心(La Gaîté Lyrique)
音乐选段:6月24日星期五:Schlachthofbronx;Ceephax acid crew;Absolute Body Control;Errorsmith;DJ Krikor
6月25日星期六: Captain Ahab;Covox;Bass Jog (DJ Elephant Power + FX.Randomiz);Nero’s Day at Disneyland;DJ Krikor
技术监管:安东尼·威尔艾(Antoine Villeret)
视觉效果环境信息处理(KetchupAddict程序):乌萨马·穆巴哈克(Oussama Mubarak);托麦克·亚罗里(Tomek Jarolim)协助;玛丽-朱莉·布尔乔瓦(Marie-Julie Bourgeois)
参与 RFID-UWB频段定位记录:夏维尔·布瓦萨利(Xavier Boissarie),约拿旦·塔南(Jonathan Tanant)[Orbe公司],Ubisense公司提供技术及合作
录像装置(艺术协作与工程技术):安东尼·威尔艾(Antoine Villeret),凯万·阿里纳吉(Keyvane Alinaghi)
技术建议:西里尔·昂利(Cyrille Henry)
参与合作:飞利浦公司(Philips)
“第二人生”(Second Life)电视即兴表演《无序屏幕控制》(Disorder Screen Control):卢西尔·奥特(Lucile Haute),克莱尔·西斯塔什(Claire Sistach),阿兰·巴尔特雷米(Alain Barthélémy),弗里德雷克·汤姆逊(Frédérick Thomson),及巴黎高等装饰学院“数码空间-现实延展”研究计划(EnsadLab/EN-ER)支持,大巴黎Metalab 3D - ARTESI协会为“第二人生” 提供住所
RFID附件设计: 克莱尔·博纳尔多(Claire Bonardot),奥内拉·科菲(Ornella Coffi),塞西尔·盖(Cécile Gay),珍妮弗·雨戈(Jennifer Hugot),宝琳娜·雅米尤(Pauline Jamilloux),洛尔·贝特雷(Laure Pétré),瓦朗丹妮·罗西(Valentine Rosi),克罗艾·赛福林(Chloé Severyns),爱丽丝·托巴尔(Alice Topart),2011年巴黎高等装饰学院布匹面料设计专业和服装设计专业学生
特别感谢:Progis公司,“法语圈图书馆”协会(la Bibliothèque Francophone)



不受控的派对, 《不受控的派对》(Discontrol Party),“互动节庆装置”(Dispositif festif interactif),巴黎“抒情快乐”艺术中心(La Gaîté Lyrique),2011年6月24-25日
摄影 : © Samuel Bianchini - ADAGP
《不受控的派对》是一项连接两个世界的装置:一边是最先进的监控科技的世 界,一边是节庆世界。它将舞池和音乐厅改造为既被彩灯照明,又被一套强大 的电脑控制系统(红外线摄像头,3D摄像机,电脑观测,面部监测系 统,RFID定位系统等)监视的空间。在一个晚上的时间里,展厅变成一间被 严密监测的夜总会。除光线效果之外,观众面对的是多种电脑系统的监测,这 些系统尝试观察并分析他的面孔。
正如一场群体游戏或一项大范围的产品测试,这里遇到的挑战是:如何通过欢 庆活动扰乱监测系统,令它无法判断,甚至失灵?因为这个派对上的监测系统 也被展示给观众:空间平面图、名单和解释他的活动路线的尝试、监测录像的 原始图像和这些图像被自动分析后的结果、电脑系统工作的展现,而且版本2 还加入监测系统在“第二人生”的虚拟世界工作的结果,以及这些结果如何反 过来对晚会产生影响。
监控和欢庆,这两个世界似乎完全对立,然而它们都建立在群体、甚至密集人群 的活动上。只不过前者主要用于公共场所,首先注重的是有组织的人群的活动: 人流、等候队伍或等候厅、车站站台等。快速的、节庆派对上无序的甚至人挤 人的状态则很难被日益自动化的监控系统捕捉、跟随和分析:如认出形状、辨认 人物、辨认行为、人物行动路线跟踪。通过引发两个世界的对撞,让监控系统 的世界难以应付节庆世界的状态,这个具有展望性的装置作品也许同时可以与 我们最古老的仪式—节日—重新建立联系。













不受控的派对, 《不受控的派对》(Discontrol Party),“互动节庆装置”(Dispositif festif interactif),巴黎“抒情快乐”艺术中心(La Gaîté Lyrique),2011年6月24-25日
摄影 : © Samuel Bianchini - ADAGP


不受控的派对, 《不受控的派对》(Discontrol Party),“互动节庆装置”(Dispositif festif interactif),巴黎“抒情快乐”艺术中心(La Gaîté Lyrique),2011年6月24-25日
摄影 : © Alain Declercq

不受控的派对 (Discontrol Party)
互动节庆装置,2009-2011年
作者:萨米埃尔·比昂史尼(Samuel Bianchini)
版本1:
互动装置:多个红外线摄像机和投影机,多个电脑,多套视频投影装置,一面电脑控制转动角度的镜子
法国瓦朗谢纳国际剧院皮埃尔-保罗·帕索里尼文化艺术空间(Espace Pier Paolo Pasolini - Théâtre international de Valenciennes),2009年11月20日,“下一次”艺术节(Festival NeXt)开幕式
音乐选段:Pan Sonic;Sexy Sushi;Pigeon Funk;Computer Truck;Hassan K;Sascii
录像装置(艺术协作与工程技术):凯万·阿里纳吉(Keyvane Alinaghi)
视觉效果信息处理:乌萨马·穆巴哈克 (Oussama Mubarak)
数据处理及技术建议:西尔万·提索(Sylvie Tissot),
助理:安东尼·威尔艾(Antoine Villeret)
合作:CiTu工作室(CiTu),布鲁塞尔数字文化和技术中心(Center for Digital Cultures and Technology,Bruxelles,简称iMAL)


不受控的派对, 萨米埃尔·比昂史尼, 2009年
“下一次”国际艺术节(NeXt, International Arts Festival),法国瓦朗谢纳国 际剧院皮埃尔-保罗ÅE帕索里尼文化艺术空间(Espace Pier Paolo Pasolini -Théâtre international de Valenciennes),2009年11月20日
摄影 : Didier Crasnault








不受控的派对, 萨米埃尔·比昂史尼, 2009年
“下一次”国际艺术节(NeXt, International Arts Festival),法国瓦朗谢纳国 际剧院皮埃尔-保罗ÅE帕索里尼文化艺术空间(Espace Pier Paolo Pasolini -Théâtre international de Valenciennes),2009年11月20日
摄影 : © Samuel Bianchini - ADAGP